Parole chiave
Gramsci; Lebanon; Arab world; Gramsci in translation; creation of neoliberal language; taboos on words
Abstract
This is the Abstract of the English-language article by Fawwaz Traboulsi on the history, starting from the 1960s and 1970s of the translation into Arabic of Gramsci and its subsequent diffusion and influence. The author looks at the way in which currently neoliberalism has been changing political language in the attempt to bend it to its own purposes.

TQuesto lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione 4.0 Internazionale.
Articoli simili
- Mauro Pala, Millennium Gramsci: Some Features of his Current US Reception , International Gramsci Journal: V. 4 N. 4 (2022): Gramsci nel mondo / Gramsci in the World; Atti del convegno della International Gramsci Society / Proceedings of the International Gramsci Society Conference; Sardegna, settembre 2021 / Sardinia, September 2021
- Gianni Francioni, Structure and Description of the Prison Notebooks , International Gramsci Journal: V. 3 N. 2 (2019): The Modern Prince / Gramscian Philology: The Prison Notebooks / Reviews
- Simone Coletto, «Una natura umanizzata e un’umanità naturalizzata». Pensare con Gramsci il rapporto tra essere umano e natura , International Gramsci Journal: V. 5 N. 4 (2024): Gramsci e la "filosofia"
- Anxo Garrido Fernández, «Deseo de plenitud» y límites del discurso. Una lectura di Hegemony and Socialist Strategy a la luz de la teoría de la traducibilidad. , International Gramsci Journal: V. 6 N. 2 (2025): Egemonia dopo Gramsci. L'egemonia all'ombra del "post"
- Joseph A. Buttigieg , Dizionario gramsciano / Gramsci dictionary: subaltern / Subalterns , International Gramsci Journal: V. 3 N. 1 (2018): Joseph A. Buttigieg / Subaltern groups and hegemony / Gramsci outside Italy and his critiques of political economy and philosophy / Reviews
- Gianni Francioni, Struttura e descrizione dei Quaderni del carcere , International Gramsci Journal: V. 3 N. 2 (2019): The Modern Prince / Gramscian Philology: The Prison Notebooks / Reviews
- Tony McKenna, The Nostrums of Common Sense , International Gramsci Journal: V. 4 N. 2 (2021): Philosophy; Education; Subalterns; Common sense / Reviews
- Jan Loheit, Aus dem Buch des Lebens: Zum Status der Philologie bei Benjamin und Gramsci / From the Book of Life: Walter Benjamin’s and Antonio Gramsci’s Philological Methods , International Gramsci Journal: V. 3 N. 4 (2020): Gramsci und Benjamin – Passagen: Gramsci and Benjamin – Bridges / Reviews
- Giovanni Fresu, Traducibilità e modernità del nesso concettuale egemonico/subalterno nelle relazioni di Peter Thomas e Cosimo Zene , International Gramsci Journal: V. 1 N. 4 (2015)
- Matthias Schmidt, Politisierung zwischen den Zeilen. Betrachtungen zum politisierenden Charakter der Schreibweisen von Walter Benjamin und Antonio Gramsci / Politicization Between the Lines: Remarks on the Agitational Character of Walter Benjamin’s and Antonio Gramsci’s Wr , International Gramsci Journal: V. 3 N. 4 (2020): Gramsci und Benjamin – Passagen: Gramsci and Benjamin – Bridges / Reviews
<< < 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 > >>
Puoi anche Iniziare una ricerca avanzata di similarità per questo articolo.