Keywords
Gramsci; Lebanon; Arab world; Gramsci in translation; creation of neoliberal language; taboos on words
Abstract
This is the Abstract of the English-language article by Fawwaz Traboulsi on the history, starting from the 1960s and 1970s of the translation into Arabic of Gramsci and its subsequent diffusion and influence. The author looks at the way in which currently neoliberalism has been changing political language in the attempt to bend it to its own purposes.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Similar Articles
- Antonio Gramsci, Lycée Essay (2): The Truth, when Known / Though Sad, Has yet its Charms , International Gramsci Journal: Vol. 5 No. 3 (2024): Gramsci: lycée essays; Gramsci in his situation and ours; Gramsci’s translation of the brothers Grimm’s folktales; book review section
- Derek Boothman, Antonio Gramsci, The articles by Gramsci published in English in International Press Correspondence , International Gramsci Journal: Vol. 1 No. 3 (2011)
- Sabin Drăgulin, Ioana Drăgulin, Gramsci in Romania , International Gramsci Journal: Vol. 4 No. 4 (2022): Gramsci nel mondo / Gramsci in the World; Atti del convegno della International Gramsci Society / Proceedings of the International Gramsci Society Conference; Sardegna, settembre 2021 / Sardinia, September 2021
- Nando Zamorano, Il pensiero e l'opera di Gramsci in Catalogna negli ultimi 15 anni , International Gramsci Journal: Vol. 4 No. 4 (2022): Gramsci nel mondo / Gramsci in the World; Atti del convegno della International Gramsci Society / Proceedings of the International Gramsci Society Conference; Sardegna, settembre 2021 / Sardinia, September 2021
- Giacomo Tarascio, Time and Subalternity in the Philosophy of Praxis , International Gramsci Journal: Vol. 5 No. 4 (2024): Gramsci and "Philosophy"
- Luka Bogdanić, Eppur si muove , International Gramsci Journal: Vol. 4 No. 4 (2022): Gramsci nel mondo / Gramsci in the World; Atti del convegno della International Gramsci Society / Proceedings of the International Gramsci Society Conference; Sardegna, settembre 2021 / Sardinia, September 2021
- Francesca Chiarotto, Guglielmo Pellerino, Gramsciana: Rivista di studi internazionali su Antonio Gramsci , International Gramsci Journal: Vol. 5 No. 1 (2023): Gramsci Journals; Gramsci in Brazil; Mussolini Reader of the Note-books; Essay by the Young Gramsci; Reviews: France and Latin America
- Alvaro Bianchi, Gramsci, filologo , International Gramsci Journal: Vol. 4 No. 1 (2021): Latin America and Gramsci / The Young Gramsci / Reviews
- Paolo Desogus, Esiste la «Gramsci Renaissance»? Note sulla ricezione di Gramsci in Francia (2000-2022) , International Gramsci Journal: Vol. 4 No. 4 (2022): Gramsci nel mondo / Gramsci in the World; Atti del convegno della International Gramsci Society / Proceedings of the International Gramsci Society Conference; Sardegna, settembre 2021 / Sardinia, September 2021
- Rita Ciotta Neves, Portogallo: un Gramsci “quasi” dimenticato , International Gramsci Journal: Vol. 4 No. 4 (2022): Gramsci nel mondo / Gramsci in the World; Atti del convegno della International Gramsci Society / Proceedings of the International Gramsci Society Conference; Sardegna, settembre 2021 / Sardinia, September 2021
<< < 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 > >>
You may also start an advanced similarity search for this article.