'Tragic choices' e diritto alla salute